Demandar a una persona que vive en el extranjero

alguien me amenaza desde otro país

Enfrentarse a un deudor que está en el extranjero puede ser un gran dolor de cabeza. Las normas para iniciar un procedimiento de cobro de deudas contra alguien que vive fuera de la jurisdicción del Reino Unido son extremadamente complicadas y es importante hacerlo bien.

Como principio básico de la legislación inglesa, un demandado debe ser notificado del contenido de cualquier reclamación presentada contra él, lo que se conoce comúnmente como “notificación” de los procedimientos y se trata con bastante detalle en las Normas de Procedimiento Civil. No notificar correctamente el procedimiento puede ser costoso en términos de dinero y tiempo.

Si el demandado se encuentra en el Reino Unido, el proceso es relativamente sencillo. La notificación del procedimiento suele consistir simplemente en enviar el formulario de demanda y los documentos judiciales por correo de primera clase o por DX. A veces, los documentos pueden dejarse en un lugar determinado, pueden notificarse en persona o por otro método acordado, como el fax o los medios electrónicos, o pueden entregarse a un abogado encargado de aceptarlos.

Hasta aquí todo bien, pero ¿qué sucede en aquellas situaciones en las que el demandado tiene su sede fuera de la jurisdicción del Reino Unido? Esta cuestión es cada vez más problemática debido a la creciente atracción que ejerce el mercado inmobiliario del Reino Unido sobre los inversores extranjeros que pueden no mantener una residencia en el país. Y no se trata sólo de deudores radicados en destinos lejanos: la República de Irlanda también entra en esta categoría, por lo que la cuestión puede surgir inesperadamente.

cómo demandar a una empresa en el extranjero

Si usted publica algo en Internet que molesta a alguien en otro país, esa persona puede utilizar varios medios para ponerse en contacto con usted sobre su queja: enviar una carta o un correo electrónico de cese, presentar una demanda y/o enviar una citación. Si se presenta una demanda contra usted, puede ser en un tribunal estadounidense o en un tribunal extranjero. En cualquier caso, su respuesta inicial debe ser la misma: no se asuste, pero tampoco se retrase.

Una cuestión importante cuando se trata de una demanda o amenaza que implica a un tribunal extranjero es la jurisdicción. La jurisdicción se refiere al poder del tribunal extranjero para conocer del caso y ejercer poder sobre usted. En algunos países, el hecho de que el material en cuestión esté publicado en Internet y disponible en todo el mundo -incluido el país en cuestión- es suficiente para que los tribunales de ese país tengan jurisdicción sobre un caso, al menos según las leyes de ese país.

Por ejemplo, en 2002 el Tribunal Supremo de Australia sostuvo que una empresa estadounidense, Dow Jones, Inc. podía ser demandada en Australia por un artículo que aparecía en la versión impresa y en el sitio web de su publicación Barron’s, que era accesible en línea en Australia. Dow Jones & Company Inc. contra Gutnick, [2002] HCA 56 (Austl.). En 2010, el tribunal supremo de Alemania anuló dos tribunales inferiores al sostener que The New York Times podía ser demandado en ese país por un ciudadano alemán por un artículo de 2001 disponible en línea, citando las referencias del artículo a Alemania y los 14.484 usuarios registrados en el sitio web del Times con direcciones alemanas. VI ZR 23/09 (BGHZ marzo 2010). (Comunicado de prensa traducido aquí).

¿se puede demandar a alguien en otro país por violación de los derechos de autor?

Si va a demandar a una entidad comercial extranjera, puede encontrarse con problemas. Recientemente, se ha informado de que las nuevas leyes federales han hecho más difícil demandar a entidades extranjeras en el estado. Entre otras cosas, los tribunales federales de distrito anularon muchos años de jurisprudencia, determinando que los tribunales de Nueva York ya no estaban autorizados a ejercer la jurisdicción general sobre las entidades extranjeras. Por otro lado, los tribunales estatales de Nueva York han tomado una dirección completamente diferente, y han determinado que las entidades extranjeras consienten en ser demandadas en cuanto hacen negocios en el estado.

Demandar a un individuo extranjero también conlleva su propia serie de problemas. Tal vez desee demandar a un extranjero que ha causado un accidente de tráfico. Si ese extranjero abandona el país, aún puede presentar una demanda contra él. Además, ese individuo perderá automáticamente su caso por defecto si no se presenta al juicio. ¿Pero qué ocurre cuando se gana? Bueno, recuperar la indemnización puede resultar un poco problemático. Algunos países son más amistosos con Estados Unidos, y podrían estar dispuestos a cooperar y asegurarse de que la parte culpable entregue un acuerdo para cubrir sus daños.

demandar a alguien que ha salido del país

Puede utilizar el procedimiento para reclamar el reembolso de bienes o servicios. Por ejemplo, puede reclamar por un producto defectuoso que haya comprado en otro país de la UE, o que haya comprado en línea a alguien que vive en otro país de la UE. No es necesario recurrir a un abogado para presentar una reclamación.

El proceso de escasa cuantía es en su mayor parte un procedimiento escrito. Para presentar su reclamación, tiene que rellenar el formulario A y añadir cualquier documento que pueda respaldar su reclamación. Una vez rellenado, debe enviar el formulario y cualquier documento justificativo, como recibos o facturas, a un tribunal competente, ya sea en su país de origen o en el otro país de la UE afectado.

Cuando reciba su reclamación, el tribunal comprobará el formulario y los documentos justificativos y decidirá si su reclamación entra en el ámbito del procedimiento. Puede pedirle que rellene el formulario B si falta alguna información necesaria.

Puede utilizar el requerimiento europeo de pago para recuperar reclamaciones monetarias en otro país de la UE. Se aplica a las reclamaciones civiles y comerciales no impugnadas, por ejemplo cuando una reclamación ya se ha resuelto en los tribunales y ha sido aceptada por el deudor.

Leer más  Delito contra la seguridad de los trabajadores